1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000


2
00:00:04,000 --> 00:00:05,760
<i>قسمت 13</i>

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,450
کارگردان.

4
00:00:07,450 --> 00:00:10,440
اوه من، رئیس.

5
00:00:10,440 --> 00:00:13,720
از امروز، هر دوی شما نقش های خود را تغییر می دهید.

6
00:00:13,720 --> 00:00:14,540
ببخشید؟<b>-ببخشید؟</b>

7
00:00:14,540 --> 00:00:17,340
منشی کانگ، به دفتر برمی گردی و

8
00:00:17,340 --> 00:00:22,180
مدیر کارگردانی مون تائه جو، از امروز این موقعیت شماست.

9
00:00:22,180 --> 00:00:24,910
ببخشید؟<b>- از امروز به جای وزیر کانگ،</b> این کار را خواهید کرد

10
00:00:24,910 --> 00:00:27,540
نامه را سازماندهی کنید می فهمی؟

11
00:00:27,540 --> 00:00:29,930
نمیتونم قبولش کنم این هیچ معنایی ندارد.

12
00:00:29,930 --> 00:00:31,930
قبول کن این دستور رئیس است.

13
00:00:31,930 --> 00:00:33,430
رئیس!<b>- ساکت باش!</b>

14
00:00:33,430 --> 00:00:35,480
پدر!

15
00:00:46,710 --> 00:00:48,890
پدر؟ چه دقیقه ای

16
00:00:49,950 --> 00:00:54,090
پس آن مرد وحشتناکی که کانگ شیم ما را آزار می دهد

17
00:00:54,090 --> 00:00:57,390
پسر رئیس است؟

18
00:00:59,700 --> 00:01:02,560
اون خونه هم باید عذاب بکشه

19
00:01:02,560 --> 00:01:06,440
همین الان چی گفتی؟ پدر؟

20
00:01:06,440 --> 00:01:08,250
فقط گفتی پدر؟

21
00:01:08,250 --> 00:01:09,790
نه، رئیس.

22
00:01:09,790 --> 00:01:12,270
من هم به وضوح این را شنیدم، رئیس.

23
00:01:12,270 --> 00:01:14,610
نه من این کار را نکردم.

24
00:01:14,610 --> 00:01:15,820
اشتباه شنیدی

25
00:01:15,820 --> 00:01:20,510
آیا اینطور است. خوب پس اگر نکردم، نکردم.

26
00:01:21,170 --> 00:01:23,450
منشی چا، چه کار می کنی؟ بیا بریم بالا

27
00:01:23,450 --> 00:01:25,350
بله.

28
00:01:27,760 --> 00:01:30,640
آیا قدرت شما در این حد بود؟

29
00:01:30,640 --> 00:01:33,400
ببخشید؟<b>- خیلی بیشتر از چیزی است که انتظار داشتم.</b>

30
00:01:33,400 --> 00:01:37,380
شما در ماه عسل با رئیس تماس گرفتید.

31
00:01:37,380 --> 00:01:41,510
لطفا سوء تفاهم نکنید من هرگز با رئیس تماس نگرفتم.

32
00:01:41,510 --> 00:01:44,640
پس چگونه او از این وضعیت مطلع شد؟

33
00:01:44,640 --> 00:01:47,420
من نمی دانم. این چیزی است که من از آن بی خبرم.

34
00:01:47,420 --> 00:01:50,870
دوباره با تظاهر به ندانستن می روید.

35
00:01:50,870 --> 00:01:54,240
اگر می خواهید از تخیل خود استفاده کنید، آن را چیزی بسازید که حداقل مناسب باشد.

36
00:01:54,240 --> 00:01:58,370
فکر می کنی فقط برای من از ماه عسل برمی گشت؟

37
00:01:58,370 --> 00:02:02,760
اگر به خاطر تو نیست پس چرا ناگهان برگشت؟

38
00:02:02,760 --> 00:02:05,260
ما دعوا کردیم.<b>- تو دعوا کردی؟</b>

39
00:02:05,260 --> 00:02:07,380
چرا در ماه عسل؟

40
00:02:07,380 --> 00:02:11,770
آیا تا به حال دلیل واقعی برای مشاجره زوج ها وجود دارد؟ فقط اتفاق می افتد.

41
00:02:11,770 --> 00:02:16,490
اگر از تعطیلات خود برگشتید، پس باید بسیار جدی باشد.

42
00:02:16,490 --> 00:02:19,470
اصلاً نمی دانستم که او چنین آدم خاصی است.

43
00:02:19,470 --> 00:02:23,030
فکر نمی کردم بین پسرها تبعیض قائل شود.

44
00:02:23,030 --> 00:02:25,090
آیا من در آنجا موضوع گفتگو بودم؟

45
00:02:25,090 --> 00:02:28,870
زمان خوب بود، بنابراین من فقط کمی شما را مطرح کردم.

46
00:02:28,870 --> 00:02:31,280
از او پرسیدم که آیا امکان دارد در شرکت به شما سمتی بدهم؟

47
00:02:31,280 --> 00:02:33,120
مامان!

48
00:02:33,120 --> 00:02:37,350
انجام دادم و ناگهان قیافه اش تغییر کرد...

49
00:02:38,160 --> 00:02:41,010
<i>بیایید مسائل کاری و شخصی را از هم جدا نگه داریم.</i>

50
00:02:41,010 --> 00:02:44,650
<i>شرکت جایی نیست که فقط هر کسی را وارد آن کند.</i>

51
00:02:44,650 --> 00:02:49,300
آیا شما فقط هر کسی هستید؟ تو پسر من هستی اگر تو پسر من هستی، پس این تو را پسر او می کند.

52
00:02:49,960 --> 00:02:53,430
این باعث می‌شود بعد از شنیدن آن، رئیس را بیشتر دوست داشته باشم.

53
00:02:53,430 --> 00:02:56,390
او باید متوجه شده باشد که من برای شرکت مناسب نیستم.

54
00:02:56,390 --> 00:02:58,270
چرا تنها کسی هستی که این را نمیدانی؟

55
00:02:58,270 --> 00:02:59,680
شما فقط باید نگرش خود را تغییر دهید.

56
00:02:59,680 --> 00:03:03,060
چیزهای دیگری نیز وجود دارد که می توان آنها را تغییر داد. شرکت برای من نیست.

57
00:03:03,060 --> 00:03:05,850
من نمی دانم. من خسته ام

58
00:03:05,850 --> 00:03:08,980
خوابم نبرد سرم بهم ریخته است

59
00:03:08,980 --> 00:03:13,260
من دارم میرم بخوابم پس بیدارم نکن

60
00:03:16,380 --> 00:03:21,170
با این حال، چگونه می توانید ماه عسل خود را کوتاه کنید و به این زودی برگردید؟

61
00:03:22,280 --> 00:03:24,970
در مورد من، نه خیر است.

62
00:03:24,970 --> 00:03:27,370
این شرکت مکانی برای جلسات خانوادگی نیز نیست.

63
00:03:27,370 --> 00:03:31,650
آیا منطقی است که او برای پسرش پستی بخواهد؟

64
00:03:31,650 --> 00:03:35,320
با توجه به تعداد کارمندانی که در اینجا مانند اعضای خانواده هستند.

65
00:03:35,320 --> 00:03:39,630
اما با این حال، شما باید آرام تر پاسخ می دادید.

66
00:03:39,630 --> 00:03:42,870
من در کتک زدن لفظی دور بوته خوب نیستم.

67
00:03:42,870 --> 00:03:45,440
چون من اینطور به دنیا آمدم.

68
00:03:45,440 --> 00:03:50,380
با فکر کردن به آن، مدیر باید شما را دنبال کند.

69
00:03:50,380 --> 00:03:54,040
چطور شد که تا آنجا پایین آمدید؟

70
00:03:54,040 --> 00:03:56,500
یک و تنها منشی چا.

71
00:03:56,500 --> 00:04:00,090
نگران نباشید. من به زودی موقعیت خود را بازیافته و دوباره به کار خواهم آمد.

72
00:04:00,090 --> 00:04:02,770
این خوب است. اکنون می توانید متوقف شوید.

73
00:04:02,770 --> 00:04:07,100
کسی که قدر کارمندانش را نمی داند، نمی تواند رهبر شود.

74
00:04:07,100 --> 00:04:11,230
ناراحت کننده است که از شرکتی اخراج شوید که سال ها به آن اختصاص داده اید.

75
00:04:11,230 --> 00:04:15,840
بگذارید او تجربه کند که چقدر ناراحت کننده است.

76
00:04:15,840 --> 00:04:18,550
اما از آنجایی که تو آن را به من سپرده ای،

77
00:04:18,550 --> 00:04:21,680
نمی توانی به من اعتماد کنی و کمی بیشتر تماشا کنی؟

78
00:04:21,680 --> 00:04:23,780
هیچ دلیلی برای رنج وجود ندارد

79
00:04:23,780 --> 00:04:26,180
من خوبم رئیس.

80
00:04:26,180 --> 00:04:28,600
لطفا یک فرصت دیگر به او بدهید.

81
00:04:28,600 --> 00:04:32,630
تو خیلی لجبازی

82
00:04:32,630 --> 00:04:34,770
آیا ضروری است؟

83
00:04:34,770 --> 00:04:36,370
بله، رئیس.

84
00:04:39,740 --> 00:04:42,130
سپس یک هفته دیگر به شما فرصت می دهم.

85
00:04:42,130 --> 00:04:46,380
در این مدت اوضاع را حل کنید.

86
00:04:46,380 --> 00:04:49,400
بله. متشکرم.

87
00:04:53,240 --> 00:04:55,080
باشه همه دست به کار بشین

88
00:04:55,080 --> 00:04:56,720
بله.

89
00:05:00,240 --> 00:05:02,380
اونجا چیکار میکنی؟

90
00:05:02,380 --> 00:05:07,060
من فقط تعجب می کردم که چه چیزی گفته می شود.

91
00:05:11,060 --> 00:05:14,250
ممکن است به دفتر خود برگردید.

92
00:05:14,250 --> 00:05:18,420
من دستور رئیس جمهور را انجام داده ام.

93
00:05:19,380 --> 00:05:22,030
کجا میری؟

94
00:05:22,030 --> 00:05:24,980
می خواستم به اتاق پست بروم اما...

95
00:05:24,980 --> 00:05:27,170
آیا شما دوباره به دفتر بازگردانده نشدید؟

96
00:05:27,170 --> 00:05:29,570
آن سفارش نیز رسیدگی شده است.

97
00:05:29,570 --> 00:05:35,180
مدیر عامل، فعلاً در اتاق پست خواهم ماند.

98
00:05:35,180 --> 00:05:38,280
این بار چه برنامه ای داری؟

99
00:05:38,280 --> 00:05:39,600
شما می گویید برنامه ریزی؟

100
00:05:39,600 --> 00:05:43,840
فکر می کردی اگر اینطور بیرون بیایی من از نظر عاطفی متاثر می شوم؟

101
00:05:43,840 --> 00:05:47,730
شما باید حساب کنید که من با شما تماس خواهم گرفت.

102
00:05:47,730 --> 00:05:51,490
هنوزم منو خوب نمیشناسی

103
00:05:51,490 --> 00:05:57,930
چه چیزی را نمی دانم؟<b>- هیچ تمایلی به تایید شدن به خاطر احساساتی بودن ندارم.</b>

104
00:05:57,930 --> 00:06:02,340
من فقط می خواهم به دلیل مهارت ها و توانایی هایم مورد تایید قرار بگیرم.

105
00:06:02,340 --> 00:06:03,990
سپس، خداحافظ.

106
00:06:09,540 --> 00:06:13,500
چه چیزی باعث می شود که او چنین رفتار کند؟

107
00:06:13,500 --> 00:06:16,230
من نمی دانم.

108
00:06:16,230 --> 00:06:19,400
آنچه در مغز من است.

109
00:06:27,850 --> 00:06:29,430
آیا سنگین است؟

110
00:06:30,580 --> 00:06:33,840
نه پدربزرگ این چیزی نیست.

111
00:06:33,840 --> 00:06:35,250
جای نگرانی نیست

112
00:06:35,250 --> 00:06:37,550
تو خیلی لاغری

113
00:06:37,550 --> 00:06:41,390
اگر کمرت صدمه ببیند مادام العمر رنج می بری.

114
00:06:43,040 --> 00:06:46,640
در زندگی، یک پسر باید قدرت خوبی داشته باشد.

115
00:06:46,640 --> 00:06:51,970
چگونه می توانی با آن لاغر قوی باشی؟

116
00:06:51,970 --> 00:06:56,500
چرا اینطوری میشی پدربزرگ؟ من ممکن است لاغر باشم، اما بسیار قوی هستم.

117
00:06:56,500 --> 00:07:00,960
من یک بار هم در یک دعوا شکست نخورده ام.

118
00:07:00,960 --> 00:07:03,820
خوب رفتن

119
00:07:03,820 --> 00:07:08,140
دعوا تو اون سن...

120
00:07:08,140 --> 00:07:09,850
چه کسی با شما ازدواج می کند؟

121
00:07:09,850 --> 00:07:14,750
مطمئناً رنج جدی ایجاد خواهید کرد.

122
00:07:14,750 --> 00:07:17,440
این نیست پدربزرگ

123
00:07:17,440 --> 00:07:19,430
پدربزرگ؟

124
00:07:22,320 --> 00:07:24,120
از کوه برمیگردی؟

125
00:07:24,120 --> 00:07:30,720
بله، آن کوه جای خوبی برای پیاده روی است.

126
00:07:33,330 --> 00:07:36,460
بابا لطفا یه آب به من بده

127
00:07:36,460 --> 00:07:39,410
باشه آب

128
00:07:44,610 --> 00:07:46,270
اینجا

129
00:07:50,590 --> 00:07:54,580
هر چیزی نظمی دارد.

130
00:07:54,580 --> 00:07:57,070
با پدر و پدربزرگت که اینجا ایستاده اند،

131
00:07:57,070 --> 00:08:00,760
چگونه می توانید ابتدا نگران تشنگی خود باشید؟

132
00:08:03,680 --> 00:08:05,900
لطفا مقداری داشته باشید

133
00:08:12,070 --> 00:08:13,610
بریزید.

134
00:08:15,230 --> 00:08:18,410
دست دیگر کجا رفت؟

135
00:08:18,410 --> 00:08:20,000
اوه، بله.

136
00:08:23,460 --> 00:08:26,010
بهت پیشنهاد کن پدر

137
00:08:28,660 --> 00:08:31,430
من خوبم

138
00:08:32,200 --> 00:08:34,140
می نوشید. بنوشید.

139
00:08:38,520 --> 00:08:40,410
نقش پدر؛

140
00:08:40,410 --> 00:08:44,950
او فرض می کند که وقتی فرزندش در اشتباه است، او را سرزنش کند.

141
00:08:44,950 --> 00:08:45,840
عفو؟

142
00:08:45,840 --> 00:08:50,070
اگر همیشه به فرزندانتان «بله» بگویید، آنها یاد نخواهند گرفت که شکرگزار باشند.

143
00:08:50,070 --> 00:08:53,340
آنها نمی دانند که از دنیا سپاسگزار باشند یا از پدر و مادرشان سپاسگزار باشند.

144
00:08:53,340 --> 00:08:57,980
آنها فکر خواهند کرد که همه کارها را خودشان انجام داده اند.

145
00:08:57,980 --> 00:09:03,420
همه چیز در مورد شما عالی است، اما این یک جنبه.

146
00:09:03,420 --> 00:09:05,450
اوه، بله.

147
00:09:11,590 --> 00:09:13,950
پدربزرگ واقعا ترسناک نیست پدر؟

148
00:09:13,950 --> 00:09:17,390
او واقعا ترسناک است.

149
00:09:18,140 --> 00:09:22,270
این همه چی که آماده کردی؟

150
00:09:22,270 --> 00:09:25,480
برای پدربزرگ سخت است که برای خودش مخلفات درست کند.

151
00:09:25,480 --> 00:09:29,840
این چند غذای جانبی و کیمچی است.

152
00:09:31,590 --> 00:09:35,450
آیا این خیلی سنگین خواهد بود که نتواند با خود ببرد؟

153
00:09:36,190 --> 00:09:37,800
ممنون خاله

154
00:09:37,800 --> 00:09:39,930
برای چی؟

155
00:09:39,930 --> 00:09:42,940
تو مثل یک خاله واقعی با من خوب هستی.

156
00:09:42,940 --> 00:09:45,780
من نمی توانم تفاوت را تشخیص دهم.

157
00:09:47,420 --> 00:09:49,790
فکر می کنی چیز دیگری در زندگی وجود دارد؟

158
00:09:49,790 --> 00:09:54,920
خوشبختی انجام چنین کارهایی است. واقعا هیچ چیز دیگه ای نیست

159
00:09:58,940 --> 00:10:01,150
دال بونگ؟

160
00:10:01,150 --> 00:10:03,430
آیا از رفتن به کوه لذت بردید؟

161
00:10:04,320 --> 00:10:06,660
با من حرف نزن من ضعیفم

162
00:10:06,660 --> 00:10:09,660
او صاف شده است. فقط کاملا صاف شده

163
00:10:09,660 --> 00:10:15,220
این به این معنی است که او ساعت 5 صبح بیدار بود.

164
00:10:15,220 --> 00:10:18,350
داشتم فکر می کردم کی عادت دیر خوابیدن او برطرف می شود.

165
00:10:18,350 --> 00:10:21,400
او بالاخره مسابقه خود را ملاقات کرد.

166
00:10:24,420 --> 00:10:25,880
پدربزرگ!

167
00:10:27,140 --> 00:10:30,630
به این اتاق نگاه کن

168
00:10:30,630 --> 00:10:34,460
چون خیلی زود بیدار شدم

169
00:10:34,460 --> 00:10:38,910
سازماندهی محل خواب خود اولین کاری است که یک فرد باید انجام دهد.

170
00:10:38,920 --> 00:10:42,360
درک کنید.<b>- بله، متوجه شدم.</b>

171
00:10:42,390 --> 00:10:46,790
چرا یک کتاب هوشمند روی میز شما نیست؟

172
00:10:48,340 --> 00:10:52,390
این به دلیل برنامه های کاربردی است. من در حال پر کردن درخواست های شغلی هستم.

173
00:10:52,390 --> 00:10:54,620
به جای شغل، آنچه مهمتر است این است

174
00:10:54,620 --> 00:10:56,700
داشتن قلبی قوی

175
00:10:56,750 --> 00:11:00,180
چه نوع شرکتی می تواند یک مرد بدون قلب را بپذیرد.

176
00:11:00,220 --> 00:11:02,080
اینطور نیست؟

177
00:11:05,450 --> 00:11:09,530
Myeong Shim Bo Gam<b>- به جای پر کردن درخواست های شغلی،</b>

178
00:11:09,580 --> 00:11:12,920
هر چیزی را که احساس می کنید بنویسید

179
00:11:12,960 --> 00:11:15,850
در زندگی شما مفید خواهد بود.

180
00:11:15,900 --> 00:11:17,900
می فهمی؟

181
00:11:19,470 --> 00:11:23,420
فهمیدی؟<b>- آه، بله.</b>

182
00:11:32,820 --> 00:11:34,080
من دارم میمیرم

183
00:11:35,560 --> 00:11:39,550
دراز نکشید این یک عادت بد است!

184
00:11:39,550 --> 00:11:42,290
بله، پدربزرگ.<b>- دراز کشیده،</b>

185
00:11:42,290 --> 00:11:46,710
من هرگز ندیده ام کسی وقتی دراز می کشد کارهای خوبی انجام دهد.

186
00:11:46,720 --> 00:11:50,860
می فهمی؟<b>-بله، می فهمم، پدربزرگ.</b>

187
00:12:12,820 --> 00:12:17,750
<i>سئو وول، این پسری که اینقدر دوست داری چیه؟</i>

188
00:12:20,940 --> 00:12:27,670
<i>فقط به این دلیل که وقتی به دال بونگ نگاه می کنم، لبخند می زند.</i>

189
00:12:27,670 --> 00:12:32,380
<i>چه حرف بزند و چه عصبانی شود، لبخند می زند.</i>

190
00:12:32,380 --> 00:12:36,370
<i>همه چیز باعث لبخند من می شود.</i>

191
00:12:37,700 --> 00:12:43,950
<i>پدر، خاله و اعضای خانواده همه خوب هستند.</i>

192
00:12:48,250 --> 00:12:52,900
<i>ممکن است خواهر و برادر برای شما کمی بی ادب به نظر برسد، اما</i>

193
00:12:52,930 --> 00:12:55,630
<i>همه آنها در داخل خوب هستند.</i>

194
00:12:55,630 --> 00:12:59,340
من می توانم آن را تضمین کنم. درست است.</i>

195
00:13:11,020 --> 00:13:13,760
سعی کنید با هیو جین صحبت کنید.

196
00:13:13,760 --> 00:13:17,820
چه او به فکر عجله در این عروسی.

197
00:13:18,490 --> 00:13:21,850
اگر قرار است این کار را انجام دهید، بد نیست عجله کنید.

198
00:13:21,880 --> 00:13:26,040
به نظر می رسد بیمارستان K چشم خود را به کانگ جائه دوخته است.

199
00:13:26,070 --> 00:13:27,770
مرکز سرطان هم دارند؟

200
00:13:27,770 --> 00:13:31,940
آنها با ارائه پول کلان همه را با مهارت می برند.

201
00:13:31,960 --> 00:13:36,250
شنیدم که دکتر یون دو تا از جراحانش را هم از دست داده است.

202
00:13:36,260 --> 00:13:39,640
آنها با پیشنهاد دوبل برای شخصی مانند کانگ جائه شروع خواهند کرد.

203
00:13:39,660 --> 00:13:43,970
قبل از اینکه باد در بادبانش بیاندازند، هیو جین را کنارش قرار می‌دهی.

204
00:13:43,980 --> 00:13:47,520
آیا چا کانگ جائه در آن درجه است؟

205
00:13:47,540 --> 00:13:51,590
من به شما گفتم که او یک تک آس است. چرا او را انتخاب کنم؟

206
00:13:58,320 --> 00:14:01,270
امروز دیر اومدی سر کار

207
00:14:01,270 --> 00:14:03,950
او تمام شب بیدار بود و برای سمینار آماده می شد.

208
00:14:03,970 --> 00:14:06,560
قرار نیست با چا کانگ جائه قرار بگذاری؟

209
00:14:06,560 --> 00:14:10,270
بهش زنگ زدم ولی سرش خیلی شلوغه

210
00:14:10,270 --> 00:14:15,450
او احتمالاً برای آماده شدن برای مرکز سرطان جدید حتی وقت خوابیدن هم ندارد.

211
00:14:15,450 --> 00:14:19,040
بابا اگه حتی وقت نداشته باشه با این سرعت ازدواج کنه چی؟

212
00:14:19,050 --> 00:14:22,500
من در مورد چیز دیگری نمی دانم، اما برای آن زمان به او می دهم، پس نگران نباشید.

213
00:14:22,510 --> 00:14:26,440
آره بابا روز خوبی داشته باشی

214
00:14:35,980 --> 00:14:40,670
مطمئنید که پشیمان نخواهید شد؟<b>-هوم؟ عروسی؟</b>

215
00:14:40,690 --> 00:14:43,050
اگر خیلی عجله کنید،

216
00:14:43,050 --> 00:14:48,670
ممکن است بگویند عروسی با تفنگ ساچمه ای است. من از این جور حرف زدن متنفرم

217
00:14:48,670 --> 00:14:52,080
مامان میخوای تاریخ عروسی بذاری؟

218
00:14:52,080 --> 00:14:54,820
نمی دانم این کار درستی است یا نه.

219
00:14:54,820 --> 00:14:57,480
مامان

220
00:14:58,070 --> 00:15:02,030
آیا او را خیلی دوست داری؟<b>- مامان هم شنیدی،</b>

221
00:15:02,030 --> 00:15:06,200
که اگر با او ازدواج نکنم، دیدن چهره اش سخت می شود.

222
00:15:06,220 --> 00:15:11,320
ازدواج پوسته بیرونی است. خیلی با اون چیزی که فکر میکنی فرق داره

223
00:15:11,330 --> 00:15:15,460
اما شما کاملاً با بابا زندگی می کنید.

224
00:15:15,480 --> 00:15:19,400
منم میخوام مثل تو زندگی کنم

225
00:15:19,400 --> 00:15:23,510
به چا کانگ جائه بگو بعداً به خانه بیاید.

226
00:15:23,510 --> 00:15:26,450
باشه، می کنم.

227
00:15:27,640 --> 00:15:30,580
پدربزرگ من برایت جوراب خریدم.

228
00:15:33,140 --> 00:15:36,370
کجا رفت؟ دال بونگ؟

229
00:15:43,850 --> 00:15:47,130
آیا با پسرت ارتباط برقرار می کنی؟

230
00:15:47,150 --> 00:15:50,270
او قبلاً به خوابگاه ها عادت کرده است.

231
00:15:50,310 --> 00:15:53,000
او راحت تر از زمانی که من آنجا بودم.

232
00:15:53,000 --> 00:15:56,500
چقدر باید مادر وحشتناکی بودی اگر الان راحت تر است.

233
00:15:56,510 --> 00:16:00,940
دلیلش این نیست که من مادر بدی بودم، اما این روزها بچه ها اینطور هستند.

234
00:16:00,980 --> 00:16:05,590
آنها متوجه نمی شوند که والدین چقدر سخت کار می کنند و فقط تصور می کنند همه چیز داده شده است.

235
00:16:05,620 --> 00:16:11,120
فکر می کنی این کار را نکردی؟<b>- در مورد چی صحبت می کنی؟ من با شما خوب بودم.</b>

236
00:16:11,140 --> 00:16:15,250
خیلی از بچه ها هستند که از من بدتر هستند.

237
00:16:15,280 --> 00:16:16,660
این درست است.

238
00:16:16,660 --> 00:16:22,900
فکر می کنید دختران زیادی در این دنیا 120000 دلار بدهی قمار دارند؟

239
00:16:22,930 --> 00:16:25,500
آیا قصد دارید همیشه آن را مطرح کنید؟

240
00:16:25,500 --> 00:16:29,080
آیا نمی توانی بگذاری سر بخورد؟ <b>- دختر!</b>

241
00:16:29,100 --> 00:16:32,400
آیا فراموش کردن چنین پولی آسان است؟

242
00:16:32,420 --> 00:16:35,860
فقط بدانید که سئو داماد بخشنده است. اگر کس دیگری بود،

243
00:16:35,860 --> 00:16:40,100
او موهای شما را می کشید و یک برگه طلاق را امضا می کرد.

244
00:16:40,100 --> 00:16:42,300
من این کار را نمی کنم. به تنهایی انجامش بده

245
00:16:42,300 --> 00:16:45,140
کسی که کار نمی کند، نمی خورد.

246
00:16:45,160 --> 00:16:49,320
اگر قرار نیست کمکی بکنید به خوردن فکر نکنید.

247
00:16:49,330 --> 00:16:51,650
کی گفته میخوام سوپ درست شده از این رو بخورم؟

248
00:16:51,660 --> 00:16:55,100
شما نمی دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنید. در پاییز، این

249
00:16:55,100 --> 00:16:59,860
خیلی خوشمزه است، همه برای این می جنگند.

250
00:16:59,860 --> 00:17:01,080
خاله؟<b>- هوم؟</b>

251
00:17:01,100 --> 00:17:04,840
پدربزرگم را دیده ای؟ من هم نمی توانم دال بونگ را پیدا کنم.

252
00:17:04,860 --> 00:17:07,360
پدربزرگ چندی پیش رفت.

253
00:17:07,400 --> 00:17:09,620
او رفت؟ به کجا؟

254
00:17:09,660 --> 00:17:14,310
او به هونگ سونگ برمی گردد. دال بونگ پیشتاز است.

255
00:17:15,380 --> 00:17:18,040
آیا او بدون اینکه به شما بگوید که می رود رفت؟

256
00:17:18,040 --> 00:17:21,250
بله، او جورابی برای تعویض نداشت،

257
00:17:21,300 --> 00:17:24,550
از من خواست مقداری بخرم. من تازه برمیگردم

258
00:17:24,550 --> 00:17:28,410
دابک! آن پدربزرگ واقعاً چیزی است.

259
00:17:28,410 --> 00:17:30,360
کی رفت؟

260
00:17:30,360 --> 00:17:33,950
حدود 10 تا 15 دقیقه گذشته است.

261
00:17:34,670 --> 00:17:36,550
اوه، سئو وول هم اینجاست.

262
00:17:36,550 --> 00:17:40,370
اوپا، پدربزرگ سئو وول بدون اینکه چیزی به او بگوید رفت.

263
00:17:40,370 --> 00:17:41,740
من می دانم.

264
00:17:41,770 --> 00:17:45,340
سئو وول بیا یه کم منو ببین

265
00:17:48,940 --> 00:17:52,390
اینجا؟<b>- این چیست؟</b>

266
00:17:52,390 --> 00:17:56,060
پدربزرگ شما این را برای شما گذاشته است.

267
00:17:56,060 --> 00:17:57,750
عفو؟

268
00:17:57,750 --> 00:18:02,820
<i>آن کودک تنها با من در کشور زندگی کرده است.</i>

269
00:18:02,820 --> 00:18:05,370
<i>بعد از آمدن به سئول، چیزهای زیادی وجود دارد،</i>

270
00:18:05,410 --> 00:18:08,380
<i>او باید خیلی هیجان زده و خوشحال باشد.</i>

271
00:18:08,410 --> 00:18:12,490
<i>سئول برای جوانان این گونه است.</i>

272
00:18:12,490 --> 00:18:15,450
شما این ضرب المثل را می دانید، "وقتی جوان هستید، حتی برای رنج کشیدن پول می دهید."</i>

273
00:18:15,450 --> 00:18:20,980
<i>از آنجایی که او در حال حاضر در سئول است، برای تجربه درست سئول،</i>

274
00:18:20,980 --> 00:18:23,560
<i>این هم بد نیست.</i>

275
00:18:23,600 --> 00:18:29,840
<i>اما من از حریص بودن متنفرم، اما در حال حاضر،</i>

276
00:18:29,850 --> 00:18:33,780
<i>لطفاً برای مدتی مراقب Seo Wool من باشید.</i>

277
00:18:33,830 --> 00:18:36,920
<i>چیزی نیست که گفته شود. لطفا نگران نباشید.</i>

278
00:18:36,940 --> 00:18:40,420
<i>من او را به عنوان دختر خودم امن نگه خواهم داشت.</i>

279
00:18:40,440 --> 00:18:43,230
<i>متشکرم.</i>

280
00:18:45,420 --> 00:18:48,680
به نظر می رسد این مقداری پول خرج کردن است.

281
00:18:48,710 --> 00:18:51,910
آیا شما را اینجا نگه می دارم که فقط این پول را بپذیرید؟

282
00:18:51,930 --> 00:18:57,310
شما آن را نگه دارید و در زمان نیاز آن را خرج کنید.

283
00:18:58,080 --> 00:19:02,330
پدر، من بلافاصله برمی گردم.

284
00:19:04,380 --> 00:19:10,520
سئو وول! نگران نباش، دال بونگ او را تا ایستگاه سئول برد.

285
00:19:13,160 --> 00:19:16,920
این را زمانی که در قطار گرسنه هستید بخورید. کیمباپ و آب است.

286
00:19:16,920 --> 00:19:21,330
و سئو وول گفت که چیزهای شیرین دوست داری،

287
00:19:21,330 --> 00:19:25,200
بنابراین من ژله لوبیا قرمز و آب نبات نعناع نیز خریدم.

288
00:19:25,230 --> 00:19:28,600
نداشتن پول چیزی برای خجالت نیست.

289
00:19:30,380 --> 00:19:36,720
اما دور انداختن غرور چیزی است که باید از آن خجالت کشید.

290
00:19:36,750 --> 00:19:42,880
سپس، کسانی که قلب ندارند، در نهایت دروغ می گویند.

291
00:19:46,600 --> 00:19:49,390
بابت دیروز متاسفم پدربزرگ

292
00:19:49,830 --> 00:19:53,430
من فکر نمی کردم دیگه هیچ وقت تکرار نمیشه

293
00:19:55,630 --> 00:19:59,330
کی می خواهید به سئو وول بگویید؟<b>- ببخشید؟</b>

294
00:20:00,750 --> 00:20:04,570
چی؟<b>- در مورد مردی که در تصویر هست می دانید.</b>

295
00:20:05,250 --> 00:20:08,920
آیا با سئو وول صادق هستید؟

296
00:20:08,970 --> 00:20:12,170
سپس آن را درست از آن نقطه در زمان دریافت کنید.

297
00:20:12,190 --> 00:20:14,520
یک مرد واقعی همین است.

298
00:20:18,260 --> 00:20:21,630
پدربزرگ <b>- اگر کارها را درست نکنید،</b>

299
00:20:21,650 --> 00:20:24,980
حقیقت آنطور که باید به حقیقت تبدیل نخواهد شد.

300
00:20:25,020 --> 00:20:27,770
میفهمی چی میگم؟

301
00:20:58,200 --> 00:21:00,240
بابابزرگ چطور؟

302
00:21:02,680 --> 00:21:04,700
با آن قطار رفت.

303
00:21:07,030 --> 00:21:12,560
چطور ممکن است یک پدربزرگ اینطور باشد، بدون اینکه حرفی بزند و برود.

304
00:21:12,560 --> 00:21:18,380
این ویژگی خانواده شماست. تو اومدی و بدون اینکه چیزی بگی بری

305
00:21:19,770 --> 00:21:23,340
چه کاری می توانم انجام دهم؟ گفت جوراب ندارم.

306
00:21:23,340 --> 00:21:25,640
برای همین اینجوری رفت.

307
00:21:25,640 --> 00:21:30,110
چون فکر می کرد اینطوری گریه می کنی.

308
00:21:34,290 --> 00:21:38,560
پس پدربزرگ به تو چه گفت؟

309
00:21:40,010 --> 00:21:40,830
چی؟

310
00:21:40,830 --> 00:21:44,520
از زمانی که از شما خواسته بود که بیایید، می خواست چیزی به شما بگوید.

311
00:21:44,520 --> 00:21:48,180
چی بود؟ او به شما چه گفت؟

312
00:21:49,320 --> 00:21:52,540
پدربزرگ چه گفت؟

313
00:21:57,970 --> 00:22:02,720
جلوی مردم چیکار میکنی؟

314
00:22:02,720 --> 00:22:06,840
گفت اینجوری بغلت کنم.

315
00:22:11,130 --> 00:22:13,250
واقعا؟

316
00:22:13,250 --> 00:22:15,610
آره واقعا

317
00:22:15,610 --> 00:22:18,180
این نمی تواند باشد.

318
00:22:21,240 --> 00:22:22,730
واقعا؟

319
00:22:22,730 --> 00:22:25,960
این چیزی است که من می گویم.

320
00:22:25,960 --> 00:22:31,080
این عجیب است. پدربزرگ من آدمی نیست که چنین حرفی بزند.

321
00:22:39,480 --> 00:22:43,220
<i>آیا در مورد Seo Wool صادق هستید؟</i>

322
00:22:43,220 --> 00:22:46,410
<i>سپس، از آن نقطه از زمان، آن را درست انجام دهید.</i>

323
00:22:46,410 --> 00:22:49,580
<i>می دانید، در مورد پسری که در تصویر است.</i>

324
00:23:11,350 --> 00:23:12,870
بله؟

325
00:23:15,390 --> 00:23:17,330
تا دا!

326
00:23:18,170 --> 00:23:21,190
اوه، تو هستی؟

327
00:23:22,730 --> 00:23:24,090
این شما هستید.

328
00:23:24,090 --> 00:23:26,970
مامانم هنوز استراحت میکنه

329
00:23:26,970 --> 00:23:29,150
اوه، واقعا؟

330
00:23:36,920 --> 00:23:41,860
سئول هی، خوابی؟ من اینجام، بیدار شو

331
00:23:41,860 --> 00:23:45,060
آمدی؟<b>- آره.</b>

332
00:23:45,060 --> 00:23:47,160
دیر اومدی

333
00:23:47,160 --> 00:23:50,700
اوه، وقتی داشتم بیرون می آمدم توسط کارگردانان نگه داشتم.

334
00:23:50,700 --> 00:23:53,570
جلسه من کمی دیر برگزار شد.

335
00:23:53,570 --> 00:23:56,680
تو گرسنه ای، نه؟ بیا بریم بیرون، نگفتی می خوای جامپونگ بخوری؟

336
00:23:56,680 --> 00:24:02,060
وضعیت من در حال حاضر چندان خوب نیست. اوپا بخاطر تو نتونستم خوب بخوابم

337
00:24:03,530 --> 00:24:05,400
اون چیه؟

338
00:24:05,400 --> 00:24:07,730
من آنها را برای شما آوردم.

339
00:24:07,730 --> 00:24:08,790
اینجا

340
00:24:08,790 --> 00:24:11,270
منشی چا دوباره شما را مربی کرد؟

341
00:24:11,270 --> 00:24:15,620
اون دختر پر از حسه

342
00:24:22,780 --> 00:24:27,050
نه. اگر رفتی و گفتی که قرار است بروی، چرا برگشتی؟

343
00:24:27,050 --> 00:24:28,530
من دیگر نمی دانم. برو یه جای دیگه

344
00:24:28,530 --> 00:24:33,820
بیا، مدیر، فکرش را بکن. هنوز کارگر پاره وقت را پیدا نکرده اید.

345
00:24:33,820 --> 00:24:36,340
سپس، ما نمی توانیم. لطفا ترک کنید.

346
00:24:36,340 --> 00:24:38,530
چه کسی نمی تواند؟

347
00:24:40,370 --> 00:24:41,840
رئیس.

348
00:24:41,840 --> 00:24:45,360
شما می توانید. می تونی برگردی سر کار

349
00:24:45,360 --> 00:24:47,140
در مورد آن...<b>- متشکرم، رئیس!</b>

350
00:24:47,140 --> 00:24:51,490
من خیلی کوشا خواهم بود واقعاً، این کار را خواهم کرد.

351
00:25:07,700 --> 00:25:09,700
رئیس؟

352
00:25:31,120 --> 00:25:33,770
ببخشید لطفا

353
00:25:51,890 --> 00:25:54,550
آیا کار در اتاق پست قابل تحمل است؟

354
00:25:54,550 --> 00:25:59,330
کار بستگی به این دارد که فرد چگونه آن را ببیند.

355
00:25:59,330 --> 00:26:03,010
هر کاری زمانی قابل تحمل است که ذهن خود را به آن معطوف کنید.

356
00:26:03,010 --> 00:26:08,220
ایگو، خوب است که بتوانید کار خود را با نگرش مناسب تحمل کنید.

357
00:26:08,220 --> 00:26:12,900
این بدان معناست که وقتی به عقل خود رسیدید، هیچ کاری وجود ندارد که نتوانید انجام دهید.

358
00:26:20,580 --> 00:26:22,540
آه، بله.

359
00:26:22,540 --> 00:26:24,140
آه، بله. رئیس.

360
00:26:24,140 --> 00:26:27,330
مستاجر جدید می گوید باید فردا نقل مکان کند.

361
00:26:27,330 --> 00:26:30,250
چرا ناگهان به من می گویید رئیس؟

362
00:26:30,250 --> 00:26:31,810
آه، بله.

363
00:26:31,810 --> 00:26:34,080
بله، من آن را چنین درک خواهم کرد.

364
00:26:34,080 --> 00:26:35,890
بله.

365
00:26:42,760 --> 00:26:43,540
بله سلام.

366
00:26:43,540 --> 00:26:48,120
بله، شما می توانید طبق برنامه حرکت کنید.

367
00:26:48,120 --> 00:26:50,140
رسیدگی شده است

368
00:26:50,140 --> 00:26:53,790
اوه، بله، می فهمم.

369
00:27:02,830 --> 00:27:04,960
واقعا!!

370
00:27:12,190 --> 00:27:14,470
رفتم پیش یک فالگیر توانا و

371
00:27:14,470 --> 00:27:18,520
برای شما دو نفر، روز ششم ماه آینده بهترین روز برای عروسی است.

372
00:27:18,520 --> 00:27:22,030
اگر از آن تاریخ عبور کنید، باید عروسی را یک سال دیگر به تعویق بیندازید.

373
00:27:22,030 --> 00:27:26,860
هیو جین ما واقعاً در عروسی با شما عجله دارد، دکتر چا.

374
00:27:26,860 --> 00:27:30,240
من می دانم که زمان بسیار عجله ای است، اما زمانی که ما ازدواج کردیم،

375
00:27:30,240 --> 00:27:34,460
برای کانگ جائه راحت تر خواهد بود که روی مسائل بیمارستانی خود تمرکز کند.

376
00:27:34,460 --> 00:27:39,130
به همین دلیل است که در تاریخ عروسی عجله کردم. با شما مشکلی نیست، درست است؟

377
00:27:39,130 --> 00:27:40,340
می فهمم.

378
00:27:40,340 --> 00:27:43,350
من تاریخ عروسی را ششم ماه آینده می فهمم.

379
00:27:43,350 --> 00:27:46,180
آیا می توانم مقصد ماه عسل، کانگ جائه را انتخاب کنم؟

380
00:27:46,180 --> 00:27:48,410
بیشتر از یک هفته نمیتونم برم

381
00:27:48,410 --> 00:27:52,880
من آن را دریافت کردم. سپس، یک بسته یک هفته ای آماده می کنم.

382
00:27:52,880 --> 00:27:56,810
این مهریه است؛ لطفا به پدرت بده

383
00:27:56,810 --> 00:28:00,920
اوه، اشکالی ندارد. شما مجبور نیستید این چیزها را بدهید.

384
00:28:00,920 --> 00:28:03,370
اما ما چیزها را اینطور نمی بینیم.

385
00:28:03,370 --> 00:28:08,610
اگرچه عروسی عجولانه است، اما آداب اولیه را رعایت کنیم.

386
00:28:08,610 --> 00:28:12,320
خیلی سنگین نیست، پس لطفا آن را به او بدهید.

387
00:28:14,730 --> 00:28:16,360
این چیه؟

388
00:28:16,360 --> 00:28:19,470
این یک هدیه است، کارگردان به من گفت آن را به شما بدهم.

389
00:28:19,470 --> 00:28:21,480
هدیه؟

390
00:28:22,640 --> 00:28:25,800
اینطور نیست که زود ازدواج کنی، چرا هدیه؟

391
00:28:25,800 --> 00:28:27,900
ششم ماه آینده تصمیم گرفتیم.

392
00:28:27,900 --> 00:28:29,670
چی؟!

393
00:28:29,670 --> 00:28:32,460
این افراد واقعا عجیب هستند.

394
00:28:32,460 --> 00:28:36,300
چگونه می توانند تاریخ را تعیین کنند و سپس به ما اطلاع دهند؟

395
00:28:36,300 --> 00:28:38,790
مامان، عروس باید تاریخ عروسی را انتخاب کند.

396
00:28:38,790 --> 00:28:42,990
سلام، با این حال، آداب معاشرت مناسبی است که ابتدا درباره بهترین تاریخ صحبت کنیم.

397
00:28:42,990 --> 00:28:47,210
حتی از مقدمه خانواده، آنها همه کارها را به تنهایی انجام می دهند.

398
00:28:47,210 --> 00:28:51,180
آیا باید با این عروسی همراه شوید؟

399
00:28:51,180 --> 00:28:53,240
بهت گفتم میرم

400
00:28:54,340 --> 00:28:59,670
عروسی در هتل S با دوستان نزدیک و خانواده برگزار خواهد شد.

401
00:28:59,670 --> 00:29:02,670
لطفا با مردم بازار تماس نگیرید.

402
00:29:02,670 --> 00:29:07,270
سلام، چگونه می توانیم آنها را صدا نکنیم؟ من و پدرت خرج عروسی خانواده هایشان کردیم.

403
00:29:07,270 --> 00:29:10,570
علاوه بر این، شما اولین نفر در این خانواده هستید. چگونه نمی توانیم؟

404
00:29:10,570 --> 00:29:15,090
تمام هزینه های عروسی به عهده آنها خواهد بود.

405
00:29:15,090 --> 00:29:17,970
هزینه غذا برای هر نفر در هتل بیش از 200 دلار است خاله.

406
00:29:17,970 --> 00:29:18,890
چی؟

407
00:29:18,890 --> 00:29:24,440
اینطور نیست که ما پرداخت کنیم. بنابراین، ما نباید با صدا زدن مردم بازار، پدر، آنها را سنگین کنیم.

408
00:29:24,440 --> 00:29:26,930
همچنین در روز عروسی هیچ پولی قبول نخواهند کرد.

409
00:29:26,930 --> 00:29:28,910
پس ما هم نمی توانیم پولی بگیریم.

410
00:29:28,910 --> 00:29:33,640
ایگو، این خیلی خراب است.

411
00:29:35,450 --> 00:29:42,480
پس؟ در مورد مسکن چه تصمیمی گرفتید؟ گفتند می خواهند برایت خانه بگیرند؟

412
00:29:42,480 --> 00:29:46,500
این نباید باشد. طرف داماد باید ترتیبش بدهد.

413
00:29:46,500 --> 00:29:49,210
به این موضوع اهمیت نده، پدر.

414
00:29:49,210 --> 00:29:52,220
من تصمیم گرفتم در خانه آنها زندگی کنم.

415
00:29:54,510 --> 00:29:56,590
اوه خدای من.

416
00:29:56,590 --> 00:29:59,770
گفتی میری اونجا زندگی میکنی یا اونا؟

417
00:29:59,770 --> 00:30:03,110
فکر کردم این بهترین تصمیم برای ما خواهد بود خاله.

418
00:30:03,110 --> 00:30:07,150
به هر حال، من ساعات زیادی را در بیمارستان سپری خواهم کرد. برای من راحت تر خواهد بود

419
00:30:07,150 --> 00:30:08,600
هی، ای پانک، کانگ جائه.

420
00:30:08,600 --> 00:30:11,740
پدر هم نیازی به تهیه جهیزیه نیست.

421
00:30:11,740 --> 00:30:14,500
من از آن مراقبت خواهم کرد.

422
00:30:14,500 --> 00:30:21,550
من می بینم که این چیزی است که در مورد آن است. در نهایت تنها کاری که این خانواده می توانند برای عروسی شما انجام دهند این است

423
00:30:21,550 --> 00:30:25,960
در تاریخ عروسی زیبا بپوشید و فقط تماشا کنید.

424
00:30:25,960 --> 00:30:29,420
ما هیچ کاری نمی توانیم انجام دهیم و هیچ کاری نمی توانیم انجام دهیم، درست است؟

425
00:30:29,420 --> 00:30:33,550
آیا عروسی چیز خوبی است؟ ما فقط به دیگران خودنمایی می کنیم.

426
00:30:33,550 --> 00:30:35,840
به هر حال معنای زیادی نخواهد داشت.

427
00:30:38,170 --> 00:30:42,230
من اینجا توقف خواهم کرد. لطفاً اینطور درک کنید.

428
00:31:02,300 --> 00:31:04,900
آن بچه این بار واقعاً برنامه ریزی کرده بود.

429
00:31:04,930 --> 00:31:09,710
او قصد داشت با ساختن دیوار با این خانواده زندگی کند.

430
00:31:09,710 --> 00:31:14,990
اما مامان، او ممکن است یک بیمارستان کامل دریافت کند. اینقدر باید تحمل کنیم.

431
00:31:14,990 --> 00:31:16,190
اما هنوز،

432
00:31:16,190 --> 00:31:20,070
او پسر بزرگ خانواده چا است و می دانید کانگ جائه برای پدرش چه معنایی دارد.

433
00:31:20,070 --> 00:31:22,270
فراموشش کن بایستیم

434
00:31:22,270 --> 00:31:24,150
من نمی توانم این را باور کنم.

435
00:31:24,150 --> 00:31:26,150
چقدر ناامید کننده..

436
00:31:26,740 --> 00:31:28,770
حالت خوبه؟

437
00:31:29,910 --> 00:31:32,770
بهتر از چیزی که بتوانم به دست بیاورم.

438
00:31:33,960 --> 00:31:35,940
فقط..

439
00:31:38,320 --> 00:31:41,410
به هر حال من تعجب می کنم که چقدر پول در آنجا وجود دارد.

440
00:31:41,410 --> 00:31:44,390
ایگو، چگونه می توانید در این لحظه در مورد چنین چیزی کنجکاو باشید؟

441
00:31:44,390 --> 00:31:49,670
اما باز هم باید دید چقدر به ما دادند.

442
00:31:50,300 --> 00:31:53,110
از آنجایی که وضع مالی خوبی دارند، باید مقدار اولیه را گذاشته باشند.

443
00:31:53,110 --> 00:31:55,620
بنابراین، آنها می توانند دوباره به خود ببالند.

444
00:31:57,560 --> 00:31:58,320
لعنتی..

445
00:31:58,320 --> 00:32:03,330
چه هدیه عروسی حتی یک ست ظروف نقره ای...

446
00:32:03,330 --> 00:32:06,020
مامان، این یک روش قدیمی برای انجام کارهاست.

447
00:32:06,020 --> 00:32:10,830
این روزها، همه به سادگی در یک پاکت نامه مانند این پول می فرستند.

448
00:32:15,370 --> 00:32:16,710
چی؟

449
00:32:20,870 --> 00:32:23,480
اوه من، اوه من. دارم دیوونه میشم

450
00:32:23,480 --> 00:32:26,630
چیست؟ چقدر این همه شوکه شده اید؟

451
00:32:26,630 --> 00:32:28,750
چی؟ 100000 دلار گذاشتند؟

452
00:32:29,480 --> 00:32:33,430
اوه من اوه...

453
00:32:34,540 --> 00:32:36,710
چی؟ اوه؟!

454
00:32:36,710 --> 00:32:40,050
بله، حتی دو نفر از آنها.

455
00:32:40,050 --> 00:32:44,100
بعد... 200000 دلار؟

456
00:32:47,470 --> 00:32:49,100
چی؟!

457
00:32:50,050 --> 00:32:53,030
200000 دلار؟ <b>-بله، 200000 دلار.</b>

458
00:32:53,030 --> 00:32:56,590
دو تا چک گواهی شده جدید گذاشتند و فرستادند.

459
00:32:56,590 --> 00:33:00,260
عجب سطح پول آنها واقعاً با ما متفاوت است. 200000 دلار؟

460
00:33:00,260 --> 00:33:03,930
فکر می کردم چشمانم بیرون می زند. حتی سرم هم با تماشای این مقدار پول درد گرفت.

461
00:33:03,930 --> 00:33:06,960
آیا تا به حال این همه پول را با چشم خود دیده اید؟

462
00:33:06,960 --> 00:33:09,700
تا 120000 دلار دیدم.

463
00:33:09,700 --> 00:33:13,000
اه جدی.. جدی میخوای اینجوری بشی!

464
00:33:13,000 --> 00:33:15,110
به عنوان یک مرد، چرا اینقدر کینه دارید؟

465
00:33:15,110 --> 00:33:17,890
این چیه؟ تا 10 سال آینده در مورد آن صحبت خواهم کرد.

466
00:33:17,890 --> 00:33:20,310
آه، خفه شو!

467
00:33:21,180 --> 00:33:24,080
برای دریافت این مبلغ چه کردید؟

468
00:33:24,080 --> 00:33:28,170
فکر کن؟ به چی فکر کن آوردم چون پول عروسی بود.

469
00:33:28,170 --> 00:33:30,910
من هم نمی دانستم اینقدر پول داده اند.

470
00:33:30,910 --> 00:33:34,160
پدر چگونه می تواند آن پول را بپذیرد؟ آیا می توانید فکر کنید که او ممکن است چه احساسی داشته باشد؟

471
00:33:34,160 --> 00:33:37,650
او حتی شنیده است که شما می خواهید با همسرتان زندگی کنید.

472
00:33:37,650 --> 00:33:41,490
آیا این پول معادل معاوضه شما با آن پول نیست؟

473
00:33:41,490 --> 00:33:44,770
چرا اینقدر انتقادی فکر می کنید در حالی که فقط پول عروسی است؟

474
00:33:45,350 --> 00:33:49,710
این روزها، خانواده‌ای که برای شوهر شوهرش دکتر می‌برند، فکر می‌کنند این مقدار مناسب است.

475
00:33:49,710 --> 00:33:51,900
همکارم هم می گوید تقریبا همین مقدار را گرفته است.

476
00:33:51,900 --> 00:33:53,500
پس...

477
00:33:53,500 --> 00:33:56,620
پس شما می گویید که آن پول اشکالی ندارد؟

478
00:33:56,620 --> 00:33:59,090
به قول پدر، من قرار است ستونی در خانواده مان باشم.

479
00:33:59,090 --> 00:34:03,360
اگر آنها ستونی را بیرون بکشند و آن مبلغ را در ازای آن بدهند، معامله خیلی بدی نیست، درست است؟

480
00:34:03,360 --> 00:34:05,420
چرا اینجوری شدی

481
00:34:05,420 --> 00:34:07,720
چرا اینقدر دیوونه ای؟!

482
00:34:09,410 --> 00:34:12,020
نمیتونی راحت قبولش کنی نونا؟

483
00:34:12,020 --> 00:34:15,650
تنها چیزی که شما باید بپذیرید این است که بپذیرید که برادر من اینقدر ارزش دارد و فقط آن را بپذیرید.

484
00:34:15,650 --> 00:34:17,810
چرا خانواده ما همیشه اینقدر احساساتی هستند؟

485
00:34:17,810 --> 00:34:21,420
به این دلیل است که تمام کارهایی که برای عروسی انجام می دهید فراتر از آداب مناسب است!

486
00:34:21,420 --> 00:34:24,380
از ابتدا، خانواده ما و خانواده آنها در سطوح مختلف آداب هستند.

487
00:34:24,380 --> 00:34:28,290
با آداب خانواده ما نه می توانیم آنها را درک کنیم و نه باید آنها را درک کنیم.

488
00:34:29,750 --> 00:34:34,380
از آنجایی که شما برادر کوچکتر من هستید، این را یک بار دیگر به شما می گویم.

489
00:34:34,380 --> 00:34:36,260
دوباره در مورد آن فکر کنید.

490
00:34:36,260 --> 00:34:39,540
تو هیچی نمیدونی و ازدواج اینطوری نیست!

491
00:34:39,540 --> 00:34:41,720
متاسفم، اما نونا،

492
00:34:41,720 --> 00:34:43,460
دیگر به آن فکر نمی کنم.

493
00:34:44,110 --> 00:34:46,240
من به این به عنوان یک فرصت فکر می کنم.

494
00:34:46,240 --> 00:34:49,420
اگر فرصت است، نباید از آن استفاده کنم؟

495
00:34:51,860 --> 00:34:53,590
تو هستی..

496
00:34:54,140 --> 00:34:58,930
چطور می‌توانی دقیقاً مثل مردی که من می‌شناختم صحبت کنی؟

497
00:35:00,840 --> 00:35:06,020
14 سال پیش مردی که دیوانه موفقیتش بود و رفت.

498
00:35:06,020 --> 00:35:09,380
شما دقیقاً همان چیزی را می گویید که باعث ایجاد لرز در ستون فقرات من می شود.

499
00:35:09,380 --> 00:35:11,290
نونا.<b>- درست است!</b>

500
00:35:11,290 --> 00:35:14,860
اگر اینقدر دیوانه شدی، فکر نمی کنم بتوانی چیزی بشنوی.

501
00:35:14,860 --> 00:35:18,420
حتی اگر کسی جلوی شما را بگیرد، باز هم گوش نمی دهید. چه کار کنیم؟

502
00:35:18,420 --> 00:35:20,950
اگر این مسیر شماست، پس باید به آن راه بروید.

503
00:35:29,760 --> 00:35:31,420
پدر

504
00:35:31,420 --> 00:35:34,080
پدر فکر نمی کنم دیگر بتوانم تحمل کنم.

505
00:35:34,080 --> 00:35:36,870
کانگ جائه در حال حاضر کاملاً نابینا شده است.

506
00:35:36,870 --> 00:35:38,570
من سعی کردم جلویش را بگیرم، اما او گوش نمی دهد. دیگر چه کنیم؟

507
00:35:38,570 --> 00:35:41,740
بعداً پشیمان شود، این زندگی اوست.

508
00:35:44,900 --> 00:35:47,560
در این مورد چه کنیم؟

509
00:35:49,470 --> 00:35:52,540
در کل با این مقدار پول ...

510
00:35:52,540 --> 00:35:55,600
فکر نمی کنم بتونم بخوابم چون قلبم داره می لرزه.

511
00:35:55,600 --> 00:35:57,210
آه، چقدر خسته کننده است.

512
00:35:58,180 --> 00:36:00,410
من تشنه ام

513
00:36:32,120 --> 00:36:35,270
عزیزم بیدار شو عزیزم یه کم بیدار شو

514
00:36:35,270 --> 00:36:37,040
آه، چی؟

515
00:36:37,810 --> 00:36:39,490
چه چیزی باید بخواهد؟

516
00:36:39,490 --> 00:36:42,000
چی؟<b>- هدیه عروسی.</b>

517
00:36:42,000 --> 00:36:45,580
از آنجایی که آنها 200000 دلار دریافت کردند، در مورد آن ارزان نخواهند بود.

518
00:36:46,490 --> 00:36:48,920
آیا باید اول از آنها بخواهم که ماشین شما را عوض کنند؟

519
00:36:48,920 --> 00:36:52,120
شما هر روز در مورد کوچک بودن ماشینتان آواز می خواندید و می خواستید آن را عوض کنید.

520
00:36:52,120 --> 00:36:54,890
این چرندیات نگو و بخواب!

521
00:36:54,890 --> 00:36:57,530
سحر باید برم بازار.

522
00:36:58,120 --> 00:36:59,900
درسته...

523
00:36:59,900 --> 00:37:02,450
درخواست ماشین کمی زیاد است.

524
00:37:03,350 --> 00:37:05,300
چه چیزی باید بخواهم؟

525
00:37:05,300 --> 00:37:07,550
200000 دلار گرفتیم...

526
00:37:08,850 --> 00:37:13,980
شاید حداقل 10000 دلار به ما بدهند.

527
00:37:23,230 --> 00:37:25,970
تائه جو، داری میری؟

528
00:37:25,970 --> 00:37:27,290
آه، بله.

529
00:37:27,290 --> 00:37:29,680
شنیدم امروز داری بیرون میری

530
00:37:29,680 --> 00:37:32,270
بله، امروز بعدازظهر به جابجایی ها زنگ زدم.

531
00:37:32,270 --> 00:37:36,660
سپس، آیا می توانم اتاقت را به یون هو بدهم؟

532
00:37:37,270 --> 00:37:40,230
خانه ای که با من زندگی می کرد خیلی بزرگ است.

533
00:37:40,230 --> 00:37:43,480
از اینکه یون هو را آنجا تنها بگذارم احساس خوبی ندارم.

534
00:37:43,480 --> 00:37:46,080
اتاق دیگری در سراسر سالن وجود دارد. اون یکی رو بهش بده

535
00:37:46,080 --> 00:37:49,440
اتاق ته جو بزرگتر و بهتر است.

536
00:37:49,440 --> 00:37:53,300
از آنجایی که او قرار نیست در این خانه زندگی کند، چرا اتاق بزرگ را خالی بگذارید؟

537
00:37:53,300 --> 00:37:58,110
آیا خوب نیست که یون هو بعد از ظهر امروز بعد از اینکه وسایل جائه جو را جابجا کردیم از آن اتاق استفاده کند؟

538
00:37:58,110 --> 00:37:59,690
شما می توانید این کار را انجام دهید، درست است؟

539
00:37:59,690 --> 00:38:02,220
خوب هر کاری که دوست داری انجام بده

540
00:38:02,220 --> 00:38:03,440
سپس.

541
00:38:09,910 --> 00:38:13,670
آیا شما مجبور بودید چنین چیزی را به پسری که در راه است به محل کارش بگویید؟

542
00:38:13,670 --> 00:38:15,810
داشتم ازش اجازه میگرفتم چه اشکالی دارد؟

543
00:38:15,810 --> 00:38:18,410
شما می توانستید پس از نقل مکان او در مورد آن صحبت کنید.

544
00:38:18,410 --> 00:38:22,010
در روز جابجایی او نباید طوری صحبت کنید که انگار دارید اتاقش را می برید.

545
00:38:22,010 --> 00:38:24,070
حتی اگر برای پسرت باشد.

546
00:38:24,880 --> 00:38:28,550
تو حتی به تنهایی یون هو اهمیت نمی دهی؟

547
00:38:28,550 --> 00:38:30,590
نه منظورم این نبود

548
00:38:30,590 --> 00:38:36,030
اگر بین پسرت و پسرم تبعیض قائل شوی، واقعاً متضرر می شوم.

549
00:38:36,030 --> 00:38:40,650
شما به موقعیت شرکت نه مطلق گفتید و حالا حتی یک اتاق هم مشکلی ندارد؟

550
00:38:40,650 --> 00:38:42,690
چرا به این ازدواج بله گفتم؟

551
00:38:42,690 --> 00:38:46,410
خب..چرا از یه اتاق ناراحت میشی؟

552
00:38:46,410 --> 00:38:49,560
چگونه نمی توانم، زیرا باید برای اتاق پسر التماس کنم؟

553
00:38:49,560 --> 00:38:52,200
باشه پس من مقصر بودم

554
00:38:52,200 --> 00:38:55,720
بیا اتاق ته جو را به یون هو بدهیم. فورا یون هو را دریافت کنید.

555
00:38:55,720 --> 00:38:57,170
خیلی خوبه، درسته؟

556
00:38:58,690 --> 00:39:00,240
آیگو، چای سرد است.

557
00:39:00,240 --> 00:39:03,090
آجوما، چای سرد است.

558
00:39:11,950 --> 00:39:14,390
وزیر ارشد، برای ناهار بیرون می روید؟

559
00:39:14,390 --> 00:39:16,940
اوه، نه. به خاطر خانه است.

560
00:39:16,940 --> 00:39:18,780
امروز باید امضا کنم

561
00:39:18,780 --> 00:39:23,100
از آنجایی که من بیرون خواهم بود، می خواستم خانه را نگاه کنم زیرا مستاجر جدید در حال نقل مکان است.

562
00:39:23,100 --> 00:39:27,790
اوه! باید قشنگ باشه حالا شما صاحب خانه شده اید.

563
00:39:27,790 --> 00:39:31,890
اگر اجاره به موقع برسد، خیلی زود ثروتمند خواهید شد.

564
00:39:31,890 --> 00:39:34,330
چقدر خوب خواهد بود؟

565
00:39:34,330 --> 00:39:36,610
من همیشه به شرکت وابسته بودم، اما

566
00:39:36,610 --> 00:39:39,170
الان به خاطر خونه میتونم کمی بهتر زندگی کنم.

567
00:39:39,170 --> 00:39:41,850
بعدا می بینمت.<b>- خداحافظ.</b>

568
00:39:43,360 --> 00:39:47,520
اوه اون اسکروج او هرگز برای ما غذا نخرید.

569
00:39:47,520 --> 00:39:51,360
در نهایت، او یک خانه خرید، نه؟

570
00:39:54,430 --> 00:39:55,410
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

571
00:39:55,410 --> 00:40:00,270
من در راه هستم، پس اثاثیه را بیاورید. وقتی رسیدم تخت رو باز کن

572
00:40:00,270 --> 00:40:03,340
شما نمی توانید. به اون جعبه دست نزن

573
00:40:07,040 --> 00:40:10,410
<i>خرید و فروش با تلفن دفتر</i><b>- با این کار، شما صاحب جدید خانه شده اید.</b>

574
00:40:11,660 --> 00:40:14,240
و این عنوان خانه است.

575
00:40:14,240 --> 00:40:17,960
شما باید قبل از خرید خانه این را ببینید، بنابراین من آن را برای شما آوردم.

576
00:40:17,960 --> 00:40:19,850
آن را تایید کنید. تمیز است.

577
00:40:19,850 --> 00:40:22,980
تا این حد؟ متشکرم.

578
00:40:23,590 --> 00:40:28,260
اینجا اینجا باید بری مستاجر جدید شما امروز نقل مکان می کند.

579
00:40:28,260 --> 00:40:30,120
باید ببینی که داره وارد میشه

580
00:40:30,120 --> 00:40:33,040
آه، آه، بله، بله.

581
00:40:45,150 --> 00:40:46,700
تو کی هستی؟

582
00:40:46,700 --> 00:40:50,660
اوه، من از امروز مالک جدید هستم.

583
00:40:50,660 --> 00:40:52,270
میشه لطفا حرکت کنید

584
00:40:52,270 --> 00:40:54,120
آه، بله.

585
00:41:02,100 --> 00:41:05,500
آه، آهجوسی، زمین خراشیده می شود.

586
00:41:05,500 --> 00:41:08,370
بنابراین، می توانید آن را زنده کنید؟

587
00:41:08,370 --> 00:41:11,790
کف زمین خراشیده خواهد شد. پس با دقت با دقت.

588
00:41:11,790 --> 00:41:13,100
بله فهمیده شد

589
00:41:13,620 --> 00:41:15,540
اوه من، آهجوسی!

590
00:41:15,540 --> 00:41:20,070
اگر می توانید، آیا نمی توانید چیزی را به دیوار میخ کنید؟

591
00:41:20,740 --> 00:41:23,880
دنگ، کار آنها نسبتاً وحشتناک است.

592
00:41:23,880 --> 00:41:26,640
مستاجر جدید کجاست؟

593
00:41:26,640 --> 00:41:28,480
فکر کنم توی اتاق باشه

594
00:41:28,480 --> 00:41:30,240
آه، اینطور است؟

595
00:41:31,040 --> 00:41:33,650
سلام مستاجر جدید

596
00:41:33,650 --> 00:41:36,080
مستاجر جدید کیست؟

597
00:41:37,360 --> 00:41:38,990
ببخشید

598
00:41:40,400 --> 00:41:42,120
اوهوم...

599
00:41:42,120 --> 00:41:46,230
مستاجر جدید اینجاست؟

600
00:41:48,620 --> 00:41:51,370
ببخشید هر شانسی...

601
00:41:51,370 --> 00:41:53,720
مستاجر جدید؟

602
00:42:07,950 --> 00:42:09,460
به هیچ وجه!

603
00:42:09,460 --> 00:42:11,550
کی میگه کیه؟...

604
00:42:17,440 --> 00:42:21,640
سلام آهجوسی چرا به من نگفتی مستاجر جدید اوست؟

605
00:42:21,640 --> 00:42:23,580
من نمی توانم مکان را به او اجاره کنم.

606
00:42:23,580 --> 00:42:25,750
در این مورد چه خواهید کرد! چه خواهی کرد!

607
00:42:25,750 --> 00:42:28,890
سپس، 50000 دلار سپرده را به او بدهید.

608
00:42:31,160 --> 00:42:34,590
اینجا را نگاه کن باید به من می گفتی که صاحبش او بود.

609
00:42:34,590 --> 00:42:38,340
من نمی توانم اینجا زندگی کنم زیرا می دانم که او مالک است. سپرده ام را به من پس بده

610
00:42:38,340 --> 00:42:43,050
از امروز من کاری به آن مکان ندارم.

611
00:42:43,050 --> 00:42:45,780
یا می توانید آن را از صاحب جدید دریافت کنید.

612
00:42:45,780 --> 00:42:48,330
چی؟

613
00:42:53,500 --> 00:42:55,900
آه، جدی!

614
00:43:02,010 --> 00:43:05,140
من هم نمی توانم با پلیس تماس بگیرم. واقعا...

615
00:43:08,720 --> 00:43:10,830
اوه، واقعا

616
00:43:28,960 --> 00:43:30,900
میشه یه دقیقه حرف بزنیم؟

617
00:43:30,900 --> 00:43:34,510
بیایید این کار را انجام دهیم، بیایید صحبت کنیم.

618
00:43:35,560 --> 00:43:40,390
اینجا رو ببین آهجوسی هیچی میخ نکن.

619
00:43:43,750 --> 00:43:49,460
وای چرا اینقدر پول خرج کمد کردی؟

620
00:43:49,460 --> 00:43:54,270
دیگر نگران سلیقه داخلی من نباش. الان میخوای چیکار کنی؟

621
00:43:54,270 --> 00:43:55,910
از این به بعد چیکار کنیم؟

622
00:43:55,910 --> 00:43:57,330
سپرده من

623
00:43:57,330 --> 00:44:00,450
چرا سپرده؟ تازه وارد شدی

624
00:44:00,450 --> 00:44:04,330
تو فکر نمی کنی که من می توانم اینجا زندگی کنم، درست است؟

625
00:44:04,330 --> 00:44:07,100
شاید به محض نقل مکان به این فکر می کردید که از خانه خارج شوید؟

626
00:44:07,100 --> 00:44:10,100
بعد از اینکه این همه پول خرج کردی؟

627
00:44:10,100 --> 00:44:14,800
من فوراً به دنبال مکان دیگری هستم. پس سپرده ام را به من پس بده

628
00:44:14,800 --> 00:44:19,310
متاسفم، اما پول سپرده را ندارم.

629
00:44:19,310 --> 00:44:20,880
یعنی چی نداری!

630
00:44:20,880 --> 00:44:24,760
قرارداد شما با مالک قدیمی بود.

631
00:44:24,760 --> 00:44:27,940
من به تازگی مکان را با یک مستاجر خریدم، همین.

632
00:44:27,940 --> 00:44:31,140
علاوه بر این، وقتی آن را خریدم، پولم کم بود.

633
00:44:31,140 --> 00:44:36,240
حتی باید مالیات می پرداختم، بنابراین آزادی عمل زیادی نداشتم.

634
00:44:36,240 --> 00:44:38,550
بازم داره گستاخ میشه کاملا گستاخ

635
00:44:38,550 --> 00:44:40,990
اگر می خواهید آنقدر حرکت کنید،

636
00:44:40,990 --> 00:44:45,940
سپس می توانید کمی صبر کنید تا مستاجر جدید وارد شود.

637
00:44:45,940 --> 00:44:48,180
من فوراً می روم بیرون

638
00:44:48,180 --> 00:44:50,460
گفتم پول ندارم.

639
00:44:50,460 --> 00:44:54,450
چون پول ندارم چطوری میتونم به شما پول بدم؟

640
00:44:54,450 --> 00:44:57,040
همانطور که می دانید، کارگردان،

641
00:44:57,040 --> 00:45:00,980
من در محل کار نیز در وضعیت متزلزل هستم.

642
00:45:00,980 --> 00:45:05,060
چرا با من اینجوری شدن؟ چرا؟ واقعا!

643
00:45:05,070 --> 00:45:09,470
چرا مجبور شدی این خانه را بخری و باعث شد همه چیز به هم بخورد؟

644
00:45:09,470 --> 00:45:13,040
دقیقا همونی که من میخواستم بگم گفتی

645
00:45:13,040 --> 00:45:17,400
برای اولین بار در زندگی ام خانه گرفتم.

646
00:45:17,400 --> 00:45:20,120
بالاخره خواستم از آن بهره ببرم.

647
00:45:20,120 --> 00:45:22,880
چرا باید مستأجر جدید می شدی، مدیر؟

648
00:45:22,880 --> 00:45:26,230
من همانی هستم که قرار است دیوانه شود.

649
00:45:26,230 --> 00:45:28,990
خانم اینو از کجا آویزون کنم؟

650
00:45:28,990 --> 00:45:30,890
منظورت چیه خانم؟!

651
00:45:30,890 --> 00:45:33,990
اینجا را نگاه کن مراقب آنچه می گویید.

652
00:45:33,990 --> 00:45:36,650
زن کیست؟

653
00:45:36,650 --> 00:45:39,920
من فکر می کردم شما دوتا زوج هستید

654
00:45:39,930 --> 00:45:42,170
نه ما نیستیم!

655
00:45:42,170 --> 00:45:44,840
اوه... باشه.

656
00:45:49,420 --> 00:45:52,380
واقعا!

657
00:45:53,800 --> 00:45:57,550
ایگو، واقعا وای سر درد من

658
00:45:58,570 --> 00:46:00,000
مامان دیوونه شدی؟

659
00:46:00,000 --> 00:46:03,070
به تو نگاه کن چطور میتونی با مادرت اینطوری حرف بزنی؟

660
00:46:03,070 --> 00:46:05,060
به این دلیل است که گفتی من باید در آن خانه با تو زندگی کنم.

661
00:46:05,060 --> 00:46:08,620
من می خواهم تا زمانی که با هم زندگی می کنید با رئیس محبت کنید. چه اشکالی دارد؟

662
00:46:08,620 --> 00:46:11,600
چرا باید با رئیس محبت برقرار کنم؟

663
00:46:11,600 --> 00:46:14,110
برای مردی که دوستش داشتی و با او ازدواج کردی، چرا من مجبورم؟

664
00:46:14,110 --> 00:46:18,590
از من چه شنیدی؟ آیا من فقط به خاطر خودم با او ازدواج کردم؟

665
00:46:18,590 --> 00:46:21,210
از جمله این ازدواج آینده شما بود.

666
00:46:21,210 --> 00:46:24,250
من باید به رئیس جمهور بگویم شما چه جور آدمی هستید.

667
00:46:24,250 --> 00:46:27,280
بنابراین او می تواند اندیشمندانه شما را به شرکت خود بیاورد.

668
00:46:27,280 --> 00:46:30,600
من نمی خواهم. من هرگز در آن خانه زندگی نخواهم کرد.

669
00:46:30,620 --> 00:46:33,900
فقط این را بدانید که قرار است خودم در یک خانه زندگی کنم.

670
00:46:33,900 --> 00:46:36,390
تصمیم گرفتم آن خانه را اجاره کنم.

671
00:46:37,950 --> 00:46:39,640
چی گفتی؟

672
00:46:39,640 --> 00:46:42,440
چگونه می توانید همه کارها را بدون مشورت با من انجام دهید؟

673
00:46:42,440 --> 00:46:46,340
چرا؟ من کاری را که می خواهم با خانه ام انجام می دهم.

674
00:46:46,340 --> 00:46:51,620
اگر اینطوری بیرون بیایی، من آنطور که دوست دارم زندگی می کنم. آیا برای شما خوب است؟

675
00:46:54,010 --> 00:46:56,530
آیا واقعاً می خواهید همانطور که دوست دارید زندگی کنید؟

676
00:46:56,530 --> 00:47:03,570
سپس ابتدا از نظر مالی مستقل می شوید: خانه، رستوران، ماشین و تمام کارت های اعتباری را به من پس بدهید.

677
00:47:03,570 --> 00:47:07,960
بدون استقلال مالی، درخواست از من برای انجام کاری که شما می خواهید، مزخرف است.

678
00:47:12,520 --> 00:47:16,060
مادرت تنهاست اینجوری نباش

679
00:47:17,770 --> 00:47:21,970
فقط به این دلیل که با رئیس ازدواج کردم، همه چیز مال من نیست.

680
00:47:21,970 --> 00:47:25,170
من تو اون خونه خیلی تنهام

681
00:47:27,660 --> 00:47:30,440
شما می خواهید در خانه رئیس زندگی کنید، درست است؟

682
00:47:41,070 --> 00:47:42,740
اوه، غرور

683
00:47:42,740 --> 00:47:46,460
هی، ای پانک درست انجامش بده!

684
00:47:46,460 --> 00:47:48,180
بله درست انجام خواهم داد.

685
00:47:48,180 --> 00:47:51,240
فقط جواب نده که میخواهی، بلکه درست انجامش بده، احمق.

686
00:47:51,240 --> 00:47:52,150
بله، می فهمم.

687
00:47:52,150 --> 00:47:54,780
آن مرد چند روزی نخواهد گذشت.

688
00:47:54,780 --> 00:47:58,990
من می دانم. هنگامی که توسط سرآشپز میخکوب شوید، بسیار سخت است.

689
00:47:59,910 --> 00:48:02,430
هی، ای پانک!

690
00:48:03,520 --> 00:48:05,130
میخوای بمیری؟

691
00:48:05,130 --> 00:48:07,470
نه، دوباره انجامش می دهم.

692
00:48:20,760 --> 00:48:26,210
وقتی دال بونگ این همه عذاب می کشد چه کنیم؟ خیلی داره عذاب میکشه

693
00:48:35,970 --> 00:48:36,760
چرا از من دوری می کنی؟

694
00:48:36,760 --> 00:48:39,290
چی؟ اجتناب کردن؟ کیست؟

695
00:48:39,290 --> 00:48:43,980
من؟ نه، من نبودم. در راه سرکار بودم.

696
00:48:43,980 --> 00:48:46,040
سپس...

697
00:48:47,440 --> 00:48:48,670
با من ناراحتی؟

698
00:48:48,670 --> 00:48:52,540
چی؟ من؟

699
00:48:52,540 --> 00:48:54,610
سپس...

700
00:48:58,450 --> 00:49:01,200
از آنجایی که موضوع مطرح شد، می خواهم از شما بپرسم.

701
00:49:01,200 --> 00:49:04,880
چطور شد که اینقدر به من خیره شدی؟

702
00:49:04,880 --> 00:49:09,220
شاید از من ناراضی هستی؟ اگر چنین است، فقط به من بگویید.

703
00:49:09,220 --> 00:49:11,560
واقعا می توانم به شما بگویم؟

704
00:49:11,560 --> 00:49:14,780
اگر جلوی خود را نگیرم ممکن است در شرایط سختی قرار بگیرید.

705
00:49:14,780 --> 00:49:19,940
اما بهتر است به من بگویید نه اینکه به شدت به من خیره شوید.

706
00:49:19,940 --> 00:49:22,470
اگر یک نفر در مورد آن چیزها صحبت نکند، ممکن است در درون بیمار شود و این خوب نیست.

707
00:49:22,470 --> 00:49:27,490
از چه چیزی ناراضی هستید؟ از کار من در اینجا خوشت نمی آید؟

708
00:49:27,490 --> 00:49:29,190
من شما را دوست دارم.

709
00:49:29,190 --> 00:49:30,360
چی؟

710
00:49:30,360 --> 00:49:34,000
من ... شما را دوست دارم، سئو وول.

711
00:49:36,100 --> 00:49:40,270
ببین وقتی بهت گفتم تو شرایط سختی قرار گرفتی، درسته؟

712
00:49:49,670 --> 00:49:51,530
اینجا را نگاه کن رئیس جمهور

713
00:49:51,530 --> 00:49:58,140
حتی اگر شوخی باشد، نباید آن چیزها را به زیردستان خود بگویید.

714
00:49:58,140 --> 00:50:03,060
وانمود میکنم که نشنیدم

715
00:50:11,130 --> 00:50:16,470
واقعا عجیب است. چرا همه فکر می کنند که من دارم شوخی می کنم؟

716
00:50:16,470 --> 00:50:19,260
واقعا راست میگفتم

717
00:50:19,260 --> 00:50:21,380
آیا این حقیقت نیست، چا دال بونگ؟

718
00:50:29,540 --> 00:50:34,380
هی باید مواظب باشی من فکر می کنم رئیس جمهور شما را میخکوب کرده است.

719
00:50:34,380 --> 00:50:37,270
ناامید نشو و قوی باش. باشه؟

720
00:50:40,730 --> 00:50:46,430
<i>اگر کارها را درست نکنید، حقیقت آنطور که باید به حقیقت تبدیل نمی شود.</i>

721
00:50:46,430 --> 00:50:49,350
<i>آیا می دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟</i>

722
00:50:56,610 --> 00:50:58,530
اینجا، دو فنجان جوجه.

723
00:50:58,530 --> 00:51:01,230
متشکرم. به نظر خوشمزه میاد خداحافظ

724
00:51:01,230 --> 00:51:02,750
خوب بخورید و برگردید، دانش آموزان.

725
00:51:02,750 --> 00:51:04,560
باشه

726
00:51:12,950 --> 00:51:17,750
عمو چیکار میکنی

727
00:51:17,750 --> 00:51:20,750
اوه، هیچی.

728
00:51:20,750 --> 00:51:24,660
هنوز پول عروسی شما را اذیت می کند؟

729
00:51:24,660 --> 00:51:27,250
این کار را نکنید و فقط آن را بپذیرید.

730
00:51:27,250 --> 00:51:30,070
مقدار کمی نیست. 200000 دلار است

731
00:51:30,070 --> 00:51:33,410
اگر به یک سفر خارج از کشور بروید خوب نیست؟

732
00:51:33,410 --> 00:51:35,780
مرغ فروشی شما شلوغ نیست؟

733
00:51:35,780 --> 00:51:39,880
اوه بله، من همین الان از زمان عجله دانش آموز گذشتم.

734
00:51:41,460 --> 00:51:48,370
وقتی به مسافرت می روید، اگر به کسی نیاز دارید که کیف شما را حمل کند، با من تماس بگیرید.

735
00:51:48,370 --> 00:51:53,690
من به هیچ چیز به عنوان کادو عروسی نیاز ندارم جز اینکه وقتی به مسافرت رفتی اجازه بده با تو بروم.

736
00:51:56,770 --> 00:51:58,440
چی؟ کت راسو؟

737
00:51:58,440 --> 00:52:00,840
چرا نه؟ کت راسو.

738
00:52:00,840 --> 00:52:04,730
آیا می دانید که چگونه به آن سه وقف داشتید؟ می توانید یک کت راسو بگیرید.

739
00:52:04,730 --> 00:52:09,040
کت راسو، الاغ من.

740
00:52:09,040 --> 00:52:11,100
از دوستانم فهمیدم

741
00:52:11,100 --> 00:52:17,100
معمولاً با مهارت کانگ جائه به عنوان یک پزشک، این مبلغ فقط مقدار اولیه است.

742
00:52:17,100 --> 00:52:21,650
شما گیوم سوک را می شناسید، درست است؟ کسی که در چونگدامدونگ با ساختمان های کمی ازدواج کرد.

743
00:52:21,650 --> 00:52:26,900
خواهرشوهرش وقتی با دکتر ازدواج می کرد 500000 دلار داد.

744
00:52:26,900 --> 00:52:28,600
500000 دلار؟

745
00:52:28,600 --> 00:52:30,150
درست است.

746
00:52:30,150 --> 00:52:37,670
او می‌گوید مبلغی که کانگ جائه به دست آورده است فقط یک تغییر بزرگ است.

747
00:52:37,670 --> 00:52:44,040
حدس می زنم آنها پر از پول هستند. 100000 دلار به ما می دهند، بدون اینکه بدانند می توانند در حالی که "Euk" می گویند بمیرند.

748
00:52:45,210 --> 00:52:48,250
بنابراین، منظور من این است

749
00:52:48,250 --> 00:52:52,810
که مهریه آنقدرها هم غیرعادی نیست.

750
00:52:52,810 --> 00:52:55,240
دنیا داره به چی میرسه؟

751
00:52:55,240 --> 00:52:59,450
این روزها نمی دانیم چه چیزی طبیعی و چه چیزی غیر طبیعی است.

752
00:52:59,450 --> 00:53:01,730
این کار را نکن و ...

753
00:53:01,730 --> 00:53:06,220
فقط چشمان خود را ببندید و فقط یک بار کت راسو را بخواهید. منم دلم میخواد گاهی بپوشم

754
00:53:06,220 --> 00:53:08,850
همونی که گران و زیباست باشه؟

755
00:53:08,850 --> 00:53:12,060
دخترم، الان تله ات را می بندی؟

756
00:53:12,060 --> 00:53:15,680
با توجه به کانگ شیم و کانگ جائه شما حق دارید.

757
00:53:15,680 --> 00:53:17,650
چگونه با آنها رفتار کردید؟

758
00:53:17,650 --> 00:53:20,870
به بهانه اینکه ما در خانه آنها زندگی می کنیم، شما قبل از اینکه از من مراقبت کنید، از آنها مراقبت کردید.

759
00:53:20,870 --> 00:53:23,520
لباس بهتری به آنها دادی و غذای بهتری به آنها دادی.

760
00:53:23,520 --> 00:53:26,300
با فکر کردن، تو علیه من تبعیض قائل شدی.

761
00:53:26,300 --> 00:53:30,500
به خاطر ذات خوبم همه چیز را عقب انداختم و چیزی نگفتم.

762
00:53:30,500 --> 00:53:35,960
فقط جسورانه بپرس اگر نپرسید، من می خواهم آن را بپرسم.

763
00:53:39,700 --> 00:53:43,280
میدونم چی میگه اشتباه نیست ولی...

764
00:53:43,280 --> 00:53:46,400
من به بزرگ کردن این سه نفر خیلی علاقه داشتم...

765
00:53:54,850 --> 00:53:56,740
کانگ شیم.

766
00:53:56,740 --> 00:53:57,980
درست پیاده میشی؟

767
00:53:57,980 --> 00:54:00,580
بله، من برگشتم.

768
00:54:03,630 --> 00:54:06,300
بابا

769
00:54:07,090 --> 00:54:10,540
یعنی ... در مورد پول.

770
00:54:10,540 --> 00:54:12,860
آره فقط میخواستم ازت بپرسم

771
00:54:12,860 --> 00:54:14,930
50000 دلار به حساب شما واریز شد، درست است؟

772
00:54:14,930 --> 00:54:17,130
خرید خانه خوب پیش رفت؟

773
00:54:17,130 --> 00:54:20,740
آیا عنوان خانه را تأیید کردید؟

774
00:54:20,740 --> 00:54:23,990
بله، همه آن چیزها به خوبی پیش رفت.

775
00:54:23,990 --> 00:54:30,530
آیا می توانید 50000 دلار دیگر به من قرض دهید؟

776
00:54:30,530 --> 00:54:32,800
چرا؟ آیا مشکلی پیش آمده است؟

777
00:54:32,800 --> 00:54:35,140
اینطور نیست که اشتباهی رخ داده باشد، اما ...

778
00:54:35,140 --> 00:54:38,870
من می‌خواهم مستأجر جدید را بیرون کنم، زیرا او خیلی خوب است، اما

779
00:54:38,870 --> 00:54:40,820
سپرده اش را ندارم که به او بدهم.

780
00:54:40,820 --> 00:54:43,720
پس داشتم فکر میکردم...

781
00:54:46,610 --> 00:54:52,340
آیا می توانید به من اجازه دهید 50000 دلار از هدیه عروسی کانگ جائه قرض کنم؟

782
00:54:53,190 --> 00:54:56,710
من از تو نمی خواهم که آن را به من بدهی، بلکه فقط قرض می کنم، پدر.

783
00:54:56,710 --> 00:54:58,510
به محض ورود مستاجر جدید،

784
00:54:58,510 --> 00:55:01,720
من آن را به شما پس می دهم.

785
00:55:01,720 --> 00:55:06,160
من واقعا نمی خواهم به هدیه عروسی او دست بزنم اگر بتوانم کمکش کنم، اما

786
00:55:06,160 --> 00:55:09,740
اوضاع به هم ریخت

787
00:55:09,740 --> 00:55:12,490
میشه اینکارو کرد بابا؟

788
00:55:14,180 --> 00:55:16,260
خب...

789
00:55:16,260 --> 00:55:18,310
یعنی...

790
00:55:24,560 --> 00:55:26,320
نه، درست است؟

791
00:55:27,150 --> 00:55:29,010
درست است.

792
00:55:29,010 --> 00:55:32,810
حتی وقتی به آن فکر می کنم، این نیست.

793
00:55:32,810 --> 00:55:34,200
متاسفم بابا

794
00:55:34,200 --> 00:55:35,900
وانمود کن که نشنیدی

795
00:55:35,900 --> 00:55:38,690
ناامید شده بودم فقط میگفتم...

796
00:55:38,690 --> 00:55:39,870
شام چطور؟

797
00:55:39,870 --> 00:55:42,450
من می خورم

798
00:56:04,410 --> 00:56:05,920
الان تموم کردی؟

799
00:56:05,920 --> 00:56:07,900
اینجا چیکار میکنی و چرا نرفتی خونه؟

800
00:56:07,900 --> 00:56:09,790
منتظرت بودم

801
00:56:09,790 --> 00:56:15,030
به هر حال، به خاطر اینکه سرآشپز شما را میخکوب کرده، رنج زیادی می کشید، درست است؟

802
00:56:17,390 --> 00:56:20,910
تو...چیزی داری که بخوای بهم بگی؟

803
00:56:20,910 --> 00:56:22,850
چی؟

804
00:56:22,850 --> 00:56:28,310
اوه..خب دقیقا اینطور نیست ولی...

805
00:56:29,410 --> 00:56:31,190
<i>من شما را دوست دارم.</i>

806
00:56:31,190 --> 00:56:34,780
<i>من تو را دوست دارم، سئو وول.</i>

807
00:56:36,930 --> 00:56:39,760
چرا؟ چیست؟

808
00:56:42,320 --> 00:56:44,680
برای من کسی جز تو نیست، دال بونگ.

809
00:56:47,620 --> 00:56:49,590
این حقیقت است. قسم می خورم.

810
00:56:49,590 --> 00:56:52,690
بنابراین، شما می توانید مطمئن باشید.

811
00:56:55,050 --> 00:56:58,390
چگونه یک دختر می تواند چنین چیزی بگوید که انگار هیچ معنایی ندارد؟

812
00:56:58,390 --> 00:57:01,590
چرا؟<b>- این جور چیزها توسط بچه ها گفته می شود تا جالب به نظر برسد.</b>

813
00:57:01,590 --> 00:57:05,270
اوه! آیا اینطور است؟ متاسفم

814
00:57:10,230 --> 00:57:12,020
گرسنه نیستی؟

815
00:57:12,020 --> 00:57:13,870
من گرسنه ام کاملا گرسنه

816
00:57:13,870 --> 00:57:15,620
بیایید در برادرشوهر آبجو و مرغ بخوریم؟

817
00:57:15,620 --> 00:57:18,190
عالی میشه

818
00:57:35,650 --> 00:57:37,490
چی؟

819
00:57:37,490 --> 00:57:39,640
200000 دلار؟

820
00:57:39,640 --> 00:57:41,490
وای 200000 دلار؟

821
00:57:41,490 --> 00:57:42,570
درست است.

822
00:57:42,570 --> 00:57:46,080
در واقع همسرم در حال تهیه لیستی از هدایا است.

823
00:57:46,080 --> 00:57:48,000
چون او به من گفت آنچه را که می خواهم به او بگویم.

824
00:57:48,000 --> 00:57:50,510
من حتی آنچه دخترم یون بیول ممکن است بخواهد را لیست کردم.

825
00:57:50,510 --> 00:57:53,390
من هم همینطور من چیزی دارم که می خواهم

826
00:57:53,390 --> 00:57:56,380
هی، سئو وول. تو اینجا بمون

827
00:57:59,920 --> 00:58:01,410
این چیه؟

828
00:58:01,410 --> 00:58:03,750
این لیستی از هدایای عروسی است.

829
00:58:05,190 --> 00:58:10,320
مامان، من، شوهرم و یون بیولم.

830
00:58:12,940 --> 00:58:14,560
کت راسو؟

831
00:58:14,560 --> 00:58:16,090
برای مامان است.

832
00:58:16,090 --> 00:58:20,720
شما تصدیق می کنید که مادر من این حق را دارد، درست است؟

833
00:58:23,350 --> 00:58:25,580
این کیف نام تجاری چیست؟

834
00:58:25,580 --> 00:58:27,310
این برای من است.

835
00:58:27,310 --> 00:58:29,850
به عنوان کیف نام تجاری، کیف گرانی نیست.

836
00:58:29,850 --> 00:58:33,950
و برای شوهرم کت و شلوار و کیف پول و کراوات به صورت ست کامل.

837
00:58:33,950 --> 00:58:36,600
و برای یون بیول من،...

838
00:58:38,160 --> 00:58:40,120
سعی میکنی چیکار کنی؟

839
00:58:40,120 --> 00:58:41,620
منظورت چیه؟

840
00:58:41,620 --> 00:58:43,920
این یک لیست برای هدیه عروسی است.

841
00:58:43,920 --> 00:58:47,190
تو واقعا چیزی هستی، نو یئونگ سول.

842
00:58:47,190 --> 00:58:49,560
آیا می خواهید در این شرایط این لیست را تهیه کنید؟

843
00:58:49,560 --> 00:58:51,510
چرا؟

844
00:58:51,510 --> 00:58:53,520
ما 200000 دلار داریم.

845
00:58:53,520 --> 00:58:56,670
یعنی شما نمی توانید این مبلغ را برای ما خرج کنید؟

846
00:58:56,670 --> 00:58:58,680
آنچه پدرم احساس می کرد،

847
00:58:58,680 --> 00:59:01,870
من می خواهم در مورد آن فکر کنید.

848
00:59:01,870 --> 00:59:09,030
سلام! شما چطور؟ آیا به همین دلیل از پدرتان خواستید که 50000 دلار به شما قرض دهد؟

849
00:59:09,030 --> 00:59:09,790
چه زمانی این کار را کردم؟

850
00:59:09,790 --> 00:59:13,160
شنیدم که جلوی خانه توفو به او چه گفتی.

851
00:59:13,160 --> 00:59:18,440
هی، به همین دلیل فوراً انصراف دادم، چون فکر نمی کردم درست باشد.

852
00:59:18,440 --> 00:59:22,170
خانواده ما در حال حاضر نگران عروسی کانگ جائه هستند.

853
00:59:22,170 --> 00:59:26,970
اما "شما بچه ها" می خواهید؟

854
00:59:26,970 --> 00:59:29,260
چی؟ شما بچه ها؟

855
00:59:29,260 --> 00:59:33,810
آیا شما فقط خانواده من را "شما" صدا زدید؟

856
00:59:35,340 --> 00:59:37,370
به این وانچ گوش کن

857
00:59:37,370 --> 00:59:40,330
هی! آیا ما "شما بچه ها" هستیم؟

858
00:59:40,330 --> 00:59:41,640
آیا مادر من «شما بچه ها» است؟!

859
00:59:41,640 --> 00:59:45,240
هی هی چه خبر است؟ این بار چه خبر است؟

860
00:59:45,240 --> 00:59:48,420
چرا نیمه شب داد میزنی؟ الان چیه؟

861
00:59:48,420 --> 00:59:51,380
مامان، به آن چاقو نگاه کن. او ما را "شما بچه ها" صدا کرد.

862
00:59:51,380 --> 00:59:53,570
حتی تشخیص خانواده او و ما.

863
00:59:53,570 --> 00:59:57,950
سلام! تو بودی که این لیست کادو عروسی مسخره را به من دادی.

864
00:59:57,950 --> 00:59:59,070
چی؟

865
00:59:59,070 --> 01:00:00,470
لیست هدیه عروسی؟

866
01:00:00,470 --> 01:00:02,680
آیا مشکلی در آن وجود دارد؟

867
01:00:02,680 --> 01:00:04,410
مادرم که در این خانه زجر کشید.

868
01:00:04,410 --> 01:00:07,610
و شوهرم که باید مثل بنده و من تعظیم کند.

869
01:00:07,610 --> 01:00:10,690
چه بخواهیم چه نخواهیم 20 سال است که اینجا هستیم.

870
01:00:10,690 --> 01:00:12,770
من از 200000 دلار چیز زیادی نمی خواهم.

871
01:00:12,770 --> 01:00:15,850
من فقط یک کت راسو، یک کت و شلوار و یک کیف می خواستم. آیا این برای شما زیاد است؟

872
01:00:15,850 --> 01:00:19,720
فقط یک کت و یک کت و شلوار نیست!

873
01:00:20,450 --> 01:00:22,810
پدر و نونا. برای من یک اسکوتر.

874
01:00:22,810 --> 01:00:27,340
اونم با موتور 650 سی سی. اونی که خوب میفروشه

875
01:00:27,340 --> 01:00:29,680
ساکت نمیشی؟

876
01:00:29,680 --> 01:00:31,530
شنیدم 200000 دلار اومده.

877
01:00:31,530 --> 01:00:32,300
نمی تونی یکی برام بخری؟

878
01:00:32,300 --> 01:00:34,440
من باید ... این پانک.

879
01:00:34,440 --> 01:00:35,890
درست است.

880
01:00:35,890 --> 01:00:37,860
حالا، من می دانم.

881
01:00:37,860 --> 01:00:43,600
تو، کانگ شیم، هرگز به ما به عنوان یک خانواده فکر نکردی.

882
01:00:43,600 --> 01:00:45,200
مامان، تازه دیدی، درسته؟

883
01:00:45,200 --> 01:00:48,260
این چیزی است که ما برای آنها هستیم.

884
01:00:48,260 --> 01:00:50,840
بچه هایی که تو تمام زندگیت ازشون مراقبت کردی

885
01:00:50,840 --> 01:00:54,450
اینجوری بهت فکر میکنن

886
01:00:54,450 --> 01:01:00,590
اوه، واقعا. حتی به فکر خرید آن اسکوتر گران قیمت هستند... باور نکردنی است.

887
01:01:00,590 --> 01:01:03,000
من آنقدر احساس ظلم می کنم که فکر نمی کنم بتوانم زندگی کنم.

888
01:01:03,000 --> 01:01:05,900
کسی مرد؟ دست از گریه بردار

889
01:01:05,900 --> 01:01:09,230
نه خاله من اینطوری نگفتم. واقعا

890
01:01:09,230 --> 01:01:12,080
یئونگ سول مدام چیزهای باورنکردنی به من می گفت، پس...

891
01:01:12,080 --> 01:01:15,790
عجب! من واقعا ناامید شدم، چا کانگ شیم.

892
01:01:15,790 --> 01:01:18,330
شما نباید بین خانواده اینطور رفتار کنید.

893
01:01:18,330 --> 01:01:21,530
سلام! چرا بین خانواده اینجوری رفتار میکنی؟

894
01:01:21,530 --> 01:01:23,390
خفه شو!!

895
01:01:23,390 --> 01:01:26,260
همه بس کن بس کن

896
01:01:26,260 --> 01:01:28,950
این بچه ها واقعا

897
01:01:33,720 --> 01:01:35,390
همه شما،

898
01:01:36,830 --> 01:01:39,190
این به خاطر این پول است؟

899
01:01:39,190 --> 01:01:43,150
به خاطر پول گریه می کنی و دعوا می کنی؟!

900
01:01:43,150 --> 01:01:44,790
فقط این پول برای شما چیست؟

901
01:01:44,790 --> 01:01:49,390
این دو تیکه کاغذ چیه که اینقدر دعوا میکنی؟!

902
01:01:49,390 --> 01:01:54,410
من...خونم از این پول می جوشه!

903
01:01:54,410 --> 01:01:56,930
به خاطر این باید بجنگی؟!

904
01:01:56,930 --> 01:01:58,600
فقط این برای چی باید باشه؟!

905
01:01:58,600 --> 01:02:00,320
نه بابا این نیست

906
01:02:00,320 --> 01:02:02,690
خفه شو من به چیزی نیاز ندارم.

907
01:02:02,690 --> 01:02:05,370
من این پول لعنتی را می گیرم و ...

908
01:02:08,500 --> 01:02:09,910
بابا!

909
01:02:09,910 --> 01:02:12,130
همه شما، این پول را بردارید! همه را بگیر!

910
01:02:12,130 --> 01:02:15,020
لعنتی!

911
01:02:44,420 --> 01:02:46,840
<i>چه اتفاقی برای خانواده من خواهد افتاد؟<b>~ پیش نمایش ~</i></b>

912
01:02:46,840 --> 01:02:51,650
<i>لطفاً پسر من را پسر خود در نظر بگیرید. او را به تو می سپارم.</i>

913
01:02:51,650 --> 01:02:55,620
<i>حتی اگر شما همسر او شده اید، او از آن دسته افرادی نیست که بتوانید به این راحتی به ملاقات او بروید.</i>

914
01:02:55,620 --> 01:02:56,980
<i>تو همچین زنی بودی؟</i>

915
01:02:56,980 --> 01:02:59,200
<i>اینطوری دبیر ارشد شدید؟!!</i>

916
01:02:59,200 --> 01:03:00,650
<i>زندگی شرکت به آن بستگی دارد.</i>

917
01:03:00,650 --> 01:03:03,380
<i>چرا اینجوری به من توهین میکنی دبیر ارشد؟!</i>

918
01:03:03,380 --> 01:03:07,730
<i>میدونی چرا مجبور شدم بدون اینکه چیزی بگم اونجا بمونم؟ برای چه کسی؟</i>

919
01:03:07,730 --> 01:03:09,140
<i>با احساسات تجارت می کنید؟</i>

920
01:03:09,140 --> 01:03:11,650
<i>اگر نمی توانی به مسائل رسیدگی کنی، من واقعاً تو را اخراج خواهم کرد.</i>

921
01:03:11,650 --> 01:03:14,740
<i>این روزها، نوشتن این چیزها طبیعی است.</i>

922
01:03:14,740 --> 01:03:17,050
<i>قرارداد قبل از ازدواج</i>


